Hay personas con las que te encanta estar. Te llenan de energía, de vitalidad, te ponen de buen humor, te hacen ver las cosas de forma más positiva, en resumen, que te sientan bien. Son las personas medicina. Son medicina para ti. Cuando estás decaído te animan, te abrazan cuando necesitas cariño, y sientes su compañía o amor, aunque estén lejos. Hay otras personas que te sientan mal, después de estar con ellas, es como si te hubieran robado la energía, en su presencia te sientes cansado, de mal humor y todo te parece en general mucho más negativo. Son las personas tóxicas. Son tóxicas para ti. Si estás decaído te hunden más si cabe, si necesitas cariño sientes que no están, y siempre tienen la palabra inoportuna en el momento oportuno. Mantente lejos de las personas tóxicas, y cerca de las personas medicina. No es una cuestión de egoísmo, es una cuestión de salud.

🇬🇧There are some people you love spending time with. They stimulate you and fill you with energy, they put you in a good mood and they make you see things in a positive light. Basically, these people are good for you. They are therapeutic people. They are your medicine. When you feel down, they cheer you up. They hug you when you need affection. You feel their love or their company, even if they are far away.
There are other people who are not good for you. After being with them, it’s as if your energy has been sapped. You feel drained and bad-tempered when you are with them and, in general, everything seems much more negative. These are toxic people. They are toxic for you. If you feel down, they bring you down even more. If you need affection, it doesn’t feel as if they are there for you. And they always have the wrong word at the right time. Stay away from toxic people and keep therapeutic people around you. It isn’t a matter of selfishness – it’s a matter of health.

Marisa Navarro